Follow the steps below to remediate this finding on Nginx webserver.
Use the proxy_cookie_flags directive (nginx >= 1.19.3):
proxy_cookie_flags ~ SameSite=Lax;
For older versions, use the lua-nginx-module or configure the application itself to set the correct SameSite attribute.